Beh, credo che sei fissata per il turno di domani pomeriggio.
Pa, mislim da si na rasporedu za popodnevnu smijenu sutra.
Non ci credo che sei riuscito a mettere un pony in camera mia.
Zadivljena sam kako si uspeo da uguraš ponija u sobu.
Non ci credo che sei proprio tu.
Ne mogu da verujem da si to ti..
Non ci credo che sei Vincent Chase.
Ovo ne može biti Vincent Chase.
Dopo quello che hai passato questa sera tutto quello che hai visto... elefantini rosa, nella stanza di Audrey, credo che sei ancora la stessa ragazza che conosco.
Posle ovoga kroz šta si noæas prošla možeš mi reæi da si videla krdo ružièastih slonova u Odrinoj sobi, još uvek bih te smatrao razumnom devojkom, znaš.
Non ci credo che sei il tipo da te'.
Ne deluješ mi kao neko ko pije èaj.
Credo che sei stata fuori l'intero giorno senza alcun contatto.
Mislim da te nema ceo dan Bez kontata. Mislio sam...
Non ci credo che sei gia' al sesto mese.
Ne mogu da verujem da si u 6 mesecu.
non ci credo che sei qui. Finalmente ti ho trovata. Lode a gesù!
Konaèno sam te našla, slava Isusu!
Ci credo che sei in cerca di crema per le mani...
Nije ni èudo da tražiš kremu za ruke.
Non ci credo che sei un detective.
Ne mogu da verujem da si detektiv.
Credo che sei solo una piccola ragazzina con un dono speciale che voleva solo che le persone la capisserò.
Mislim da si malo dete sa posebnim darom. Samo si želela da te ljudi shvate, tako da nismo toliko razlièiti.
Non ci credo che sei andata a trovare la sua famiglia.
Ne mogu da verujem da si otišla kod njegove porodice.
Io non ci credo che sei stata con il bimbo a cui facevi da babysitter.
A ja ne mogu da verujem da si se kresnula sa detetom koje si èuvala.
Non ci credo che sei sposata.
Ne mogu da verujem da si udata.
Credo che sei stato rinchiuso per tanto tempo.
Верујем ти да си био затворен дуго времена.
E io non credo che sei ancora qui.
Ja ne mogu vjerovati da si još ovdje.
Credo che sei la piu' sana di noi tutti.
Shvatila sam da si ti najnevinija od svih nas.
Non ci credo che sei andata alla ricerca del nostro fratellastro senza parlarmene, Naomi.
Ne mogu da verujem da si tražila našeg polu-brata a da me nisi prvo pitala, Naomi.
Dale King, non ci credo che sei rimasto in citta' tutto questo tempo.
Dejle King, ne mogu da verujem da si sve vreme bio ovde.
Non ci credo che sei venuta a dirmi che non sono cambiata, quando tu sei la solita stronza subdola, manipolatrice e traditrice che eri alle superiori.
Mene si optužila da se nisam promenila, a ti si ista manipulatorka i kuèka koju znam iz srednje škole!
Ancora non ci credo che sei uscito dal mio scroto.
I dalje ne mogu da verujem izađeš iz mene matice vreća.
Credo che sei sulla buona strada, sorella... voglio dire, puoi strappare a mani nude le budella di chiunque ti si oppone, giusto?
Mislim da si ti na dobrom putu, sestro. Mislim, svako ko ti se zameri, možeš da im išèupaš napolje utrobu golim rukama, zar ne?
Non ci credo che sei rimasto li' mentre un altro uomo chiedeva la mano della tua ragazza, e non hai detto nulla.
NE VERUJEM DA SI TAMO STAJAO DOK JE DRUGI TIP PROSIO TVOJU DEVOJKU I NIŠTA NISI URADIO.
Non ci credo che sei cosi' di buonumore con quella barba.
Ne verujem da si toliko sreæna sa tom bradom.
Non ci credo che sei in camera nostra!
Ne mogu vjerovati da si u našoj sobi.
Non credo che sei infastidita dalle altre donne, perche' sei come lui.
Ne mislim da si stvarno uznemirena u vezi bilo koje druge žene, mislim, zato što ti se on sviða.
Non ci credo che sei qui.
Ne mogu da verujem da si ovde.
Cazzo, ci credo che sei diventato un piccolo serial killer in erba.
Doðavola. Nije ni èudo što si serijski ubica u razvoju.
E ancora non ci credo che sei stato convocato!
Još uvek ne mogu da verujem da si izabran.
Non ci credo che sei cresciuto in una casa del genere.
Ne mogu da verujem da si odrastao u ovakvoj kuæi.
0.86380910873413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije ni èudno da si tako bleda. 